Cardápios dos restaurantes

San Angel Inn Restaurante

Última modificação: 11/05/2017

Avaliação VPD:

Endereço: 2101 Epcot Resorts Blvd, Orlando, FL 32830
Telefone: +1 407-939-3463
Referência: Epcot – Pavilhão do México
Preço:$$ (de $15 a $34.99/adulto)
Disney Dining Plan: Sim, um crédito de table service

Cardápio

Preços e itens deste cardápio, podem ter sido alterados pelo restaurante, sem aviso prévio. Se você encontrou algum erro ou inconsistência neste cardápio, nos avise clicando aqui.

Almoço

Appetizers/Aperitivos

Sopa Azteca – US$8.00
Traditional tortilla soup, served with fried tortilla strips, avocado, cheese, and pasilla pepper

Queso Fundido – US$14.00
Melted Cheese with chorizo, Poblano peppers and onions, served with flour tortillas

Coctel de Carmarón – US$13.00
Acapulco-style shrimp cocktail, served with spicy marinated tomato sauce, fried flour chicharrón, avocado and lime

Tostadas de Tinga – US$11.00
Pulled chicken seasoned with roasted tomato and chipotle peppers, served over tostadas with refried black beans, fresh green tomatillo salsa, queso fresco and sour cream

Ensalada Caesar – US$10.00
This salad has been served at San Angel Inn Mexico City since 1963. Our original recipe includes romaine lettuce, anchovies, croutons and parmesan cheese

Quesadillas Rebozadas – US$13.00
Battered corn quesadilla stuffed with Huitlacoche, corn, mushrooms, and queso fresco topped with sour cream

Tacos de Vegetales – US$11.00
Flour tortillas with sautéed mushroom, corn, onions, zucchini, garlic, rajas Poblanas and goat cheese

Tlacoyos de Chilorio – US$12.00
Corn cakes, topped with refried black beans, pork chiloiro, queso fresco, sour cream, and green tomatillo sauce

Sopa Asteca – US$8.00
Sopa tradicional de chips de milho, servida com chips de milho fritos, abacate, queijo e pimenta pasilla

Queso Fundido – US$14.00
Queijo derretido com chouriço, pimentas Poblano e cebolas, servido com pão folha

Coquetel de Camarão – US$13.00
Coquetel ao estilo de Acapulco, servido com molho de tomate picante, chicharrón (biscoitos de farinha de trigo fritos), abacate  e limão

Tostadas de Tinga – US$11.00
Carne de porco desfiada e temperada com tomate assado e pimentas chipotle, servida sobre tostadas (chips de milho assados ou fritos) com feijão preto frito, salsa fresca de tomatillo (variedade de tomate verde), queso fresco (queijo similar ao Minas) e creme azedo

Salada Caesar – US$10.00
Esta salada tem sido servida no San Angel Inn da Cidade do México desde 1963. Nossa receita original inclui alface romana, anchovas, croûtons e queijo parmesão

Quesadillas Rebozadas (à Milanesa) – US$13.00
Quesadilla empanada de milho recheada com Huitlacoche (carvão-do-milho), milho, cogumelos e queso fresco (queijo similar ao Minas) e coberta com creme azedo

Tacos de Vegetais – US$11.00
Pão folha com cogumelos salteados, abobrinha, alho, rajas Poblanas (molho de pimenta, cebola e creme azedo) e queijo de cabra

Tlacoyos de Chilorio – US$12.00
Bolinhos de milho cobertos com feijão preto frito, chiloiro (modo de preparo da carne) de porco, queso fresco (queijo similar ao Minas), creme azedo e molho de tomatillo (variedade de tomate verde)

Chef’s Recommendation/ Recomendações do Chef

Huachinango a la Veracruzana – US$28.00
Red Snapper served atop roasted potatoes with a cilantro-lime vinaigrette and Veracruzana sauce made with capers, olives, bell peppers, Spanish onions and tomatoes

Combinación Mexicana – US$30.00
Braised Short Rib served with Chili Pasilla Sauce over Poblano-corn Rajas, grilled Shrimp atop battered Chile relleno stuffed with Black Beans and Queso Fresco, smothered with Chipotle-tomato Sauce, a Green Tomatillo Tamal topped with Crema Mexicana

Peixe Pargo à moda de Vera Cruz – US$28.00
Peixe servido com batatas assadas e molho vinagrete de limão e coentro e molho Veracruzana feito com alcaparras, azeitonas, pimentões, cebola espanhola e tomates

Combinação Mexicana – US$30.00
Costelas bovinas assadas com Molho de Pimenta Pasilla sobre Molho de Pimenta Poblano, Milho e Creme, Camarão grelhado sobre Pimenta empanada e recheada com Feijão Preto e Queijo fresco com Molho de Pimenta Chipotle e Tomate e Pamonha de Tomate Verde Tomatillo coberta com Creme Mexicano

Entrées/ Pratos Principais

Tacos de Carne – US$22.00
Grilled New York strip on flour tortillas, topped with chipotle pepper sauce, scallions and avocado, served with rice and refried black beans

Pollo a las Rajas – US$20.00
Grilled chicken breast served with red peppers and onion cream sauce, Poblano rice and queso fresco

Arrachera con Chilaquiles – US$24.00
Grilled Sirloin with chilaquiles (layer of fried corn tortilla) green tomatillo sauce, topped with queso fresco, onions, and sour cream, served with refried black beans

Puntas Motuleñas – US$26.00
Beef strips, Poblano peppers and onions over a bed of homemade tortilla, cheese, refried black beans, roasted serrano peppers, and roasted tomato salsa, topped with plantains and peas

Lomo de Puerco en Salsa Verde – US$27.00
Pork in roasted green sauce and Poblano peppers served with corn-potato puree, melted cheese and nopales

Enchiladas Verdes con Pollo – US$19.00
Corn tortillas filled with pulled chicken, covered with green tomatillo sauce, topped with sour cream, queso fresco and onions, served with rice and refried black beans

Tacos de Carne – US$22.00
Contrafilé grelhado servido em pães folha e cobertos com molho de pimenta chipotle, cebolinha e abacate, acompanhados de arroz e feijão preto frito

Frango a las Rajas – US$20.00
Peito de frango grelhado servido com molho cremoso de cebola e pimentão vermelho, arroz com pimenta Poblano e queso fresco (queijo similar ao Minas)

Contrafilé Bovino com Chilaquiles – US$24.00
Contrafilé grelhado com chilaquiles (chips de milho fritos servidos com salsa), molho de tomatillo (variedade de tomate verde) e queso fresco (queijo similar ao Minas), cebolas e creme azedo, servida com feijão preto frito

Puntas Motuleñas – US$26.00
Tiras de carne bovina, pimentas Poblano e cebolas servidas sobre pão folha caseiro, queijo, feijão preto frito, pimentas serrano assadas e salsa de tomate assado, cobertas com bananas-da-terra e ervilhas

Lombo de Porco com Salsa Verde – US$27.00
Carne suína com molho verde assado e pimenta poblano, servida com purê de batatas e milho, queijo derretido e cactos

Enchiladas (tipo de panqueca feita com pão folha) Verdes com  Frango – US$19.00
Pães folha de milho recheados com frango desfiado, cobertos com molho de tomatillo (variedade de tomate verde) e creme azedo, queso fresco (queijo similar ao Minas) e cebolas, servidos com arroz e feijão preto frito

Desserts/Sobremesas

Crema Bavaria – US$8.00
Creamy Bavarian mousse served with mixed berries, cinnamon, orange liqueur and vanilla sauce

Mousse de Chocolate – US$8.00
Chocolate mousse and almond brittle candy

Helado de Dulce de Leche – US$8.00
Caramel ice cream

Pastel de Queso con Cajeta – US$8.00
Cheesecake with caramel sauce cajeta topped with almonds

Creme Bávaro – US$8.00
Mousse Bávara cremosa servida com frutas vermelhas, canela, licor de laranja e calda de baunilha

Mousse de Chocolate – US$8.00
Mousse de chocolate e crocante de amêndoas

Helado de Dulce de Leche – US$8.00
Sorvete de doce de leite

Pastel de Queso con Cajeta – US$8.00
Cheesecake com calda de caramelo e cobertura de amêndoas

Beverages/Bebidas

San Angel Inn Margarita – US$13.50
A tradition in Mexico City since 1963. Exotico 100% agave premium silver Tequila, combier orange liqueur, agave nectar and fresh lime juice, served chilled with salt on the rim.

Tecate Light Draft – 20 oz.- US$8.75

Bottled Beers – US$ 6.50
Tecate, Dos Equis, Negra Modelo, Corona

Margarita San Angel Inn – US$13.50
Uma tradição na Cidade do México desde 1963: Tequila, Licor de Laranja, Néctar de Agave e Suco de Limão fresco, servida gelada com Sal no Copo

Chope Tecate Light -591 mL – US$8.75

Cervejas de Garrafa – US$ 6.50
Tecate, Dos Equis, Negra Modelo, Corona

Kids’ Appetizers/Aperitivos para Crianças

Kids Salad – US$3.00

Fruit Cup – US$3.00

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Salada Kids – US$3.00

Copo de Frutas – US$3.00

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Entrées/Pratos para Crianças

Grilled Chicken with Rice and Vegetables – US$9.50

Grilled Tilapia with Rice and Vegetables – US$9.50

Chicken Tacos – US$8.99

Steak Tacos – US$9.50

Cheese Quesadilla – US$8.50

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Frango Grelhado com Arroz e Vegetais – US$9.50

Tilápia grelhada com Arroz e Vegetais – US$9.50

Tacos de Frango – US$8.99

Tacos de carne bovina – US$9.50

Quesadilla de queijo (pães-folhas com queijo) – US$8.50

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Desserts/ Sobremesas para Crianças

Churritos – US$3.00

Dulce de Leche Ice Cream – US$3.00

Churritos – US$3.00

Sorvete de Doce de Leite – US$3.00

Jantar

Appetizers/Aperitivos

Sopa Azteca – US$8.00
Traditional tortilla soup, served with fried tortilla strips, avocado, cheese, and pasilla pepper

Queso Fundido – US$14.00
Melted Cheese with chorizo, Poblano peppers and onions, served with flour tortillas

Coctel de Carmarón – US$13.00
Acapulco-style shrimp cocktail, served with spicy marinated tomato sauce, fried flour chicharrón, avocado and lime

Tostadas de Tinga – US$11.00
Pulled chicken seasoned with roasted tomato and chipotle peppers, served over tostadas with refried black beans, fresh green tomatillo salsa, queso fresco and sour cream

Ensalada Caesar  -US$10.00
This salad has been served at San Angel Inn Mexico City since 1963. Our original recipe includes romaine lettuce, anchovies, croutons and parmesan cheese

Quesadillas Rebozadas – US$13.00
Battered corn quesadilla stuffed with Huitlacoche, corn, mushrooms, and queso fresco topped with sour cream

Tacos de Vegetales – US$11.00
Flour tortillas with sautéed mushroom, corn, onions, zucchini, garlic, rajas Poblanas and goat cheese

Tlacoyos de Chilorio – US$12.00
Corn cakes, topped with refried black beans, pork chiloiro, queso fresco, sour cream, and green tomatillo sauce

Sopa Asteca – US$8.00
Sopa tradicional de chips de milho, servida com chips de milho fritos, abacate, queijo e pimenta pasilla

Queso Fundido – US$14.00
Queijo derretido com chouriço, pimentas Poblano e cebolas, servido com pão folha

Coquetel de Camarão – US$13.00
Coquetel ao estilo de Acapulco, servido com molho de tomate picante, chicharrón (biscoitos de farinha de trigo fritos), abacate  e limão

Tostadas de Tinga – US$11.00
Carne de porco desfiada e temperada com tomate assado e pimentas chipotle, servida sobre tostadas (chips de milho assados ou fritos) com feijão preto frito, salsa fresca de tomatillo (variedade de tomate verde), queso fresco (queijo similar ao Minas) e creme azedo

Salada Caesar – US$10.00
Esta salada tem sido servida no San Angel Inn da Cidade do México desde 1963. Nossa receita original inclui alface romana, anchovas, croûtons e queijo parmesão

Quesadillas Rebozadas (à Milanesa) – US$13.00
Quesadilla empanada de milho recheada com Huitlacoche (carvão-do-milho), milho, cogumelos e queso fresco (queijo similar ao Minas), coberta com creme azedo

Tacos de Vegetais – US$11.00
Pães folha com cogumelos salteados, abobrinha, alho, rajas Poblanas (molho de pimenta, cebola e creme azedo) e queijo de cabra

Tlacoyos de Chilorio – US$12.00
Bolinhos de milho cobertos com feijão preto frito, chiloiro (modo de preparo da carne) de porco , queso fresco (queijo similar ao Minas), creme azedo e molho de tomatillo (variedade de tomate verde)

Chef’s Recommendation/ Recomendações do Chef

Huachinango a la Veracruzana – US$28.00
Red Snapper served atop roasted potatoes with a cilantro-lime vinaigrette and Veracruzana sauce made with capers, olives, bell peppers, Spanish onions and tomatoes

Combinación Mexicana – US$30.00
Braised Short Rib served with Chili Pasilla Sauce over Poblano-corn Rajas, grilled Shrimp atop battered Chile relleno stuffed with Black Beans and Queso Fresco, smothered with Chipotle-tomato Sauce, a Green Tomatillo Tamal topped with Crema Mexicana

Peixe Pargo à moda de Vera Cruz – US$28.00
Peixe servido com batatas assadas e molho vinagrete de limão e coentro e molho Veracruzana feito com alcaparras, azeitonas, pimentões, cebola espanhola e tomates

Combinação Mexicana – US$30.00
Costelas bovinas assadas com Molho de Pimenta Pasilla sobre Molho de Pimenta Poblano, Milho e Creme, Camarão grelhado sobre Pimenta empanada e recheada com Feijão Preto e Queijo fresco com Molho de Pimenta Chipotle e Tomate e Pamonha de Tomate Verde Tomatillo coberta com Creme Mexicano

Entrées/ Pratos Principais

Mole Poblano – US$25.00
Grilled chicken breast served over Poblano rice, with a classic Mole, made with nuts, spices, chiles and a hint of chocolate

Mahi Mahi a la Parrilla – US$27.00
Grilled Mahi-Mahi served with roasted Poblano pepper sauce, corn esquites, and grilled vegetables, topped with Habanero-lime-cilanto vinaigrette

Pollo a las Rajas – US$25.00
Grilled chicken breast served with red peppers and onion cream sauce, Poblano rice and queso fresco

Carne Asada – US$30.00
Grilled New York strip served with cheese enchilada, refried black beans, red bell pepper, onions, rice and guacamole

Camarones a la Diabla – US$27.00
Shrimp a la diabla prepared with tequila, cilantro, poblano rice, cascabel pepper sauce, served with seasonal vegetables and tamarind glaze

Lomo de Puerco en Salsa Verde – US$27.00
Pork in roasted green sauce and Poblano peppers served with corn-potato puree, melted cheese and nopales

Chile Relleno – US$26.00
Poblano pepper stuffed with pork, pine nuts, and almonds topped with roasted tomato sauce and served with side of rice

Mole Poblano – US$25.00
Peito de Frango grelhado servido com Arroz com pimenta Poblano e com o clássico molho Mole, feito com castanhas, especiarias, chiles e um toque de chocolate

Dourado do Mar Grelhado – US$27.00
Peixe Dourado do Mar grelhado servido com molho de pimenta Poblano, salada de milho mexicana e vegetais grelhados, coberto com molho vinagrete de pimenta Habanero, limão e coentro

Frango a las Rajas – US$25.00
Peito de frango grelhado servido com molho cremoso de cebola e pimentão vermelho, arroz com pimenta Poblano, óleo de coentro e queso fresco (queijo similar ao Minas)

Carne Asada – US$30.00
Fraldinha grelhada servida com enchilada (tipo de panqueca feita com pão folha) recheada de queijo, feijão preto frito, pimentão vermelho, cebolas, arroz e guacamole

Camarões preparados com Tequila – US$27.00
Camarões a la diabla (com molho vermelho picante), preparados com Tequila, coentro, arroz Poblano e molho de pimenta Cascabel, servidos com vegetais sazonais, molho de tamarindo e molho vinagrete de pimenta Habanero, limão e coentro

Lombo de Porco com Salsa Verde – US$27.00
Carne suína com molho verde assado e pimenta poblano, servida com purê de batatas e milho, queijo derretido e cactos

Chile Recheado – US$26.00
Pimenta Poblano recheada com carne de porco, pinhões e amêndoas, coberta com molho de tomate assado e servida com arroz de acompanhamento

Desserts/Sobremesas

Crema Bavaria – US$8.00
Creamy Bavarian mousse served with mixed berries, cinnamon, orange liqueur and vanilla sauce

Mousse de Chocolate – US$8.00
Chocolate mousse and almond brittle candy

Helado de Dulce de Leche – US$8.00
Caramel ice cream

Pastel de Queso con Cajeta – US$8.00
Cheesecake with caramel sauce cajeta topped with almonds

Creme Bávaro – US$8.00
Mousse Bávara cremosa servida com frutas vermelhas, canela, licor de laranja e calda de baunilha

Mousse de Chocolate – US$8.00
Mousse de chocolate e crocante de amêndoas

Helado de Dulce de Leche – US$8.00
Sorvete de doce de leite

Pastel de Queso con Cajeta – US$8.00
Cheesecake com calda de caramelo e cobertura de amêndoas

Beverages/Bebidas

San Angel Inn Margarita – US$13.50
A tradition in Mexico City since 1963. Exotico 100% agave premium silver Tequila, combier orange liqueur, agave nectar and fresh lime juice, served chilled with salt on the rim.

Tecate Light Draft – 20 oz.- US$8.75

Bottled Beers – US$ 6.50
Tecate, Dos Equis, Negra Modelo, Corona

Margarita San Angel Inn – US$13.50
Uma tradição na Cidade do México desde 1963: Tequila, Licor de Laranja, Néctar de Agave e Suco de Limão fresco, servida gelada com Sal no Copo

Chope Tecate Light – 591 mL – US$8.75

Cervejas de Garrafa – US$ 6.50
Tecate, Dos Equis, Negra Modelo, Corona

Kids’ Appetizers/Aperitivos para Crianças

Kids’ Salad – US$3.00

Fruit Cup – US$3.00

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Salada Kids – US$3.00

Copo de Frutas – US$3.00

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Entrées/Pratos para Crianças

Grilled Chicken with Rice and Vegetables – US$9.50

Grilled Tilapia with Rice and Vegetables – US$9.50

Chicken Tacos – US$8.99

Steak Tacos – US$9.50

Cheese Quesadilla – US$8.50

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Frango Grelhado com Arroz e Vegetais – US$9.50

Tilápia grelhada com Arroz e Vegetais – US$9.50

Tacos de Frango – US$8.99

Tacos de carne bovina – US$9.50

Quesadilla de queijo – US$8.50

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Desserts/ Sobremesas para Crianças

Churritos – US$3.00

Dulce de Leche Ice Cream – US$3.00

Churritos – US$3.00

Sorvete de Doce de Leite – US$3.00

O Vai Pra Disney é um blog independente e não é um canal mantido pela The Walt Disney Company. As informações contidas nesses sites representam a opinião de seus autores, colaboradores e usuários. Walt Disney World Resort, nomes e logos são marcas registradas da The Walt Disney Company.

Traduzir para: