Cardápios dos restaurantes

Rose & Crown Dining Room

Última modificação: 02/04/2018

Avaliação VPD:

Endereço:1510 Avenue of the Stars, Orlando, FL 32830
Telefone: +1 407-939-346
Referência:Epcot – Pavilhão do Reino Unido
Preço: $$ (de $15 a $34.99/adulto)
Disney Dining Plan: Sim, um crédito de table service

Cardápio

Preços e itens deste cardápio, podem ter sido alterados pelo restaurante, sem aviso prévio. Se você encontrou algum erro ou inconsistência neste cardápio, nos avise clicando aqui.

Almoço

Appetizers/Aperitivos

House-made English Meat Pies – US$13.00
Creamy Chicken and Leek in a Puff Pastry Shell

United Kingdom Cheese Platter – US$14.00
with Stilton, McCall’s Irish Cheddar, and Cotswold Cheese

St James Cold Smoked Salmon – US$11.00
with traditional condiments and Lemon-Mayo

Crock of Potato Leek Soup – US$8.00

Coronation Salad – US$11.00
Chopped Salad with Apple-Madras Yogurt Sauce

Scotch Egg – US$11.00
Golden-fried Hard-boiled Egg wrapped in Sausage Meat with Mustard Sauce

Tortas de Carne Inglesas – US$13.00
Tortas individuais recheadas com Frango e Alho-poró em Massa Folhada

Prato de Queijos do Reino Unido – US$14.00
com Queijo Stilton, Queijo Cheddar Irlandês McCall’s e Queijo Cotswold

Salmão Defumado St James resfriado – US$11.00
com condimentos tradicionais e Maionese de Limão

Sopa de Batata e Alho-poró servida na caneca – US$8.00

Salada Coronation – US$11.00
Salada picada com Molho Madra de Maçãs e Iogurte

Ovo Escocês – US$11.00
Ovo cozido envolto em Linguiça e frito. Servido com Molho de Mostarda

Entrées/Pratos Principais

Fish and Chips – US$22.00
“Rose & Crown’s Signature Dish” Beer-battered and served with House-made Tartar Sauce

Bangers and Mash – US$21.00
Traditional English Sausages with Colcannon  Potatoes, Roasted Mushrooms, Caramelized Onion Jam and Red Wine Demi

Grilled New York Strip Steak – US$32.00
Loaded Yorkshire Pudding, Seasonal Vegetables, and Jameson Irish Whiskey-Peppercorn Sauce

Grilled New York Strip Steak and Fried Fish – US$34.00
Loaded Yorkshire Pudding, Seasonal Vegetables, and Jameson Irish Whiskey-Peppercorn Sauce

Chicken Masala Curry – US$21.00
with Seasoned Vegetables, Basmati Rice and Raita

Welsh Pub Burger – US$21.00
Angus Beef Patty with Welsh Rarebit Sauce, Branston Mayonnaise, Bacon, and Beer-Battered Leeks

Vegetable Cottage Pie – US$18.00
Seasonal Vegetables, Mashed Potatoes, and Cheddar

Corned Beef and Cabbage – US$23.00
Traditional Irish Braised Corned Beef with Steamed Cabbage, Carrots and Red Potatoes served with Stone Ground Mustard Sauce

Shepherd’s Pie – US$21.00
Ground Lamb, Seasonal Vegetables, English Peas, Mashed Potatoes, and McCall’s Irish Cheddar

Pan-roasted Scottish Salmon – US$ 27.00
Colcannon Potatoes, Green Beans and a Citrus-Herb Butter

Peixe Frito com Batatas Fritas – US$22.00
A especialidade do “Rose & Crown’s”: Peixe empanado com uma Massa especial feita com Cerveja, frito e servido com Molho Tártaro caseiro

Linguiças e Purê de Batatas – US$21.00
Linguiças Inglesas tradicionais com Batatas Colcannon (purê de batatas com repolho e bacon), Cogumelos assados, Geleia de Cebola Caramelizada e Molho Demi de Vinho Tinto

Contrafilé Grelhado – US$32.00
servido com Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta), Vegetais Sazonais e Molho de Grãos de Pimenta do Reino e Whisky Irlandês Jameson

Contrafilé Grelhado com Peixe Frito – US$34.00
servido com Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta), Vegetais Sazonais e Molho de Grãos de Pimenta do Reino e Whisky Irlandês Jameson

Frango Masala ao Curry – US$21.00
Frango com molho de curry ao estilo indiano, com Vegetais temperados, Arroz Basmati e Raita (molho indiano à base de iogurte)

Hambúrguer de Pub Galês – US$21.00
Hambúrguer de Carne Angus com Molho Galês Rarebit (molho à base de cerveja e queijo), Maionese Branston, Bacon e Alho-poró empanado com Cerveja e frito

Torta de Vegetais – US$20.00
Vegetais Sazonais, Purê de Batatas e Queijo Cheddar

Corned Beef (carne maturada em salmoura e posteriormente fervida no vinagre) com Repolho – US$24.00
Carne Maturada tradicional Irlandesa com Repolho cozido, Cenouras e Batatas Vermelhas, servidos com Molho de Mostarda moída

Torta Shepherd’s – US$21.00
Carne de Cordeiro moída, Vegetais Sazonais, Ervilhas Inglesas, Purê de Batatas e Queijo Cheddar Irlandês McCall’s

Salmão Escocês – US$ 27.00
Batatas Colcannon (purê de batatas com repolho e bacon), Vagem e Manteiga Cítrica com Ervas

Sides/Acompanhamentos

Loaded Yorkshire Pudding – US$5.00

Mushy Peas – US$5.00

Bubble and Squeak – US$6.00

Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta)  – US$5.00

Purê de Ervilhas – US$5.00

Torta Inglesa feita com Vegetais – US$6.00

Desserts/Sobremesas

Sticky Toffee Pudding – US$8.00
Steamed Pudding “Cake” served with warm Vanilla Custard and hot Butter-Rum Sauce

Warm Fruit Crumble – US$7.00
with Anglaise Cream

Chocolate Nougat Bar – US$7.00
Inspired by the Popular British Candy Bar made of Nougat and Caramel covered in Milk Chocolate

Banoffee Tart – US$7.00
Banana, Jameson Irish Whiskey-Caramel, Sweet Cream, and Chocolate

Lemon Scone – US$8.00
with Berry Compote and Cream, a No Sugar Added Dessert

English Trifle – US$7.00
Layers of Strawberries, Vanilla Custard, Graham Crackers, and Whipped Cream

Pudim de caramelo – US$8.00
“Bolo” cozido em banho-maria servido com creme de baunilha e calda de rum amanteigado

Doce de frutas crocante servido quente – US$7.00
Com crème anglaise

Nougat de chocolate – US$7.00
Inspirado na famosa barra de chocolate britânica feita de nougat e caramelo, e coberta de chocolate ao leite

Torta Banoffee – US$7.00
Banana, Caramelo com Whisky Irlandês Jameson, Creme e Chocolate Bolo de Caramelo

Scone de limão – US$8.00
com compota de frutas silvestres e creme, uma sobremesa sem adição de açúcar

 

Trifle inglês – US$7.00
Camadas de morango, manjar de baunilha, biscoitos graham e chantili

Kids’ Appetizers/Aperitivos para Crianças

Seasonal Soup Selection – US$3.00

House Salad – US$3.00
with Fat-free Ranch Dressing.

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Seleção de Sopas da Estação – US$3.00

Salada da Casa – US$3.00
com Molho Ranch 0% de Gordura

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Kids’ Mickey Check Meals/Refeições Checadas pelo Mickey

Kids’ Mickey Check Meal – Grilled Chicken – US$10.00
served with Brown Rice, Green Beans, and Fruit Salad.  Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meal – Cheese Flatbread – US$10.00
with Ground Turkey, Vegetable Marinara, Lowfat Mozzarella Cheese, and Fruit Salad. Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meal – Butter Chicken – US$11.00
with Brown Rice, Peas, and Fruit Salad served with choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meals – Turkey Meatballs – US$10.00
served with Whole-Wheat Pasta, Vegetable-Marinara Sauce, and Fruit Salad.  Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Frango Grelhado – US$10.00
servido com Arroz Integral, Vagem e Salada de Frutas. As opções de Bebidas são: Leite Semi desnatado Pequeno, ou Garrafa d’Água Dasani Pequena. Refeição Completa Adequada segundo as Orientações Nutricionais da Disney, sem Substituições.

Pão assado de queijo – US$10.00
com peru moído, marinara de legumes, queijo muçarela com baixo teor de gordura e salada de frutas. Opção de leite semidesnatado pequeno ou água Dasani® pequena. Atende às diretrizes nutricionais da Disney para refeições completas sem substituições.

 Frango na manteiga – US$11.00
com arroz integral, ervilhas e salada de frutas, servido com uma opção entre leite semidesnatado pequeno ou água Dasani® pequena. Atende às diretrizes nutricionais da Disney para refeições completas sem substituições.

Almôndegas de Peru – US$10.00
servidas com Macarrão Integral, Molho Marinara com Vegetais e Salada de Frutas. As opções de Bebidas são: Leite Semi desnatado Pequeno, ou Garrafa d’Água Dasani Pequena. Refeição Completa Adequada segundo as Orientações Nutricionais da Disney, sem Substituições.

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Kids’ Meals/ Refeições para Crianças

Fish and Chips – US$11.00
served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Bangers and Mash – US$12.00
English Sausage with Mashed Potato, Gravy, and Peas served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Cheesy Pasta – US$9.00
with an Irish Cheddar Cheese Sauce and choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Steak and Chips – US$12.00
served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Peixe Frito com Batatas Fritas – US$11.00
servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Linguiça e Purê de Batatas – US$12.00
Linguiças Inglesas com Purê de Batatas, Molho Gravy (molho preparado com os sucos do cozimento da carne e farinha) e Ervilhas, servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Macarrão com queijo – US$9.00
com molho de queijo cheddar e opção de uma (1) bebida e uma (1) sobremesa

Bife Bovino com Batatas Fritas – US$12.00
servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Desserts/ Sobremesas para Crianças

Fruit Salad

English Trifle
Layers of fresh Strawberries, Custard, Graham Crackers, and Whipped Cream

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Salada de Frutas

Pavê Inglês
Camadas de Morangos, Creme, Bolachas Graham Crackers e Chantilly

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Allergy-friendly Offerings/ Opções sem Alérgenos

 

Allergy-friendly menus available upon request

 

Cardápios com opções sem alérgenos disponíveis mediante solicitação

Non-Alcoholic Beverages/Bebidas Não Alcoólicas

Ariel or Buzz Lightyear Punch – US$8.00
Minute Maid® Light Lemonade Punch served in a souvenir Ariel or Toy Story 3 cup with a glowing Ariel or Buzz Lightyear Clip-on Light

Freshly Brewed Joffrey’s Coffee® 

Assorted Fountain Beverages

Twinings of London Tea 

Ponche da Ariel ou do Buzz Lightyear – US$8.00
Ponche de Limonada Light Minute Maid servido no Copo Souvenir da Ariel ou Toy Story 3. A Ariel brilha e o copo do Buzz tem um Clip que acende

Café fresco Joffrey’s

Bebidas Sortidas da Máquina de Refrigerantes

Chá Twinings of London

Specialty Cocktails/Coquetéis Especiais

Magical Star Cocktail – US$12.50
X-Fusion Organic Mango and Passion Fruit Liqueur, Parrot Bay Coconut Rum, Pineapple Juice, and a souvenir Multicolored Glow Cube

Cider and Fireball – US$11.25
Tullamore Dew Irish Whiskey, Fireball Cinnamon Whisky, and Strongbow Cider topped with Ginger Ale served in a Souvenir Cup

Welsh Dragon – US$11.25
Peach Schnapps, Melon Liqueur, Crème de Menthe, Orange Juice, and Pineapple Juice served in a Souvenir Cup

Leaping Leprechaun – US$13.75
Myers’s Platinum Rum, Skyy Vodka, Jameson Irish Whiskey, Melon Liqueur, and Sweet-and-Sour topped with Sprite® served in a Souvenir Cup

Coquetel Magical Star – US$12.50
Licor X-Fusion orgânico de manga e maracujá, rum Parrot Bay sabor coco, suco de abacaxi e um cubo brilhante multicolorido de souvenir.

Sidra e Fireball – US$11.25
Uísque irlandês Tullamore Dew, uísque Fireball Cinnamon e sidra Strongbow finalizados com ginger ale e servidos em um copo souvenir

Welsh Dragon – US$11.25
Schnapps de Pêssego (bebida destilada), Licor de Melão, Licor de Menta Creme de Menthe, Suco de Laranja e Suco de Abacaxi servido no Copo Souvenir

Leaping Leprechaun – US$13.75
Rum Myer’s Platinum, Vodka Skyy, Whisky Irlandês Jameson, Licor de Melão, Concentrado Sweet-and-Sour (doce e azedo) finalizado com Sprite e servido no Copo Souvenir

 

Flights/Degustações de Whisky

Single Malt Flight – US$20.00
Glenkinchie, Oban, Lagavulin

Irish Whiskey Flight – US$17.00
Tullamore Dew, Jameson, and Bushmills 16 yr

Johnnie Walker Flight – US$18.00
Black, Green, Gold

The Macallan Flight – US$24.00
12yr, 15 yr, and 18 yr

Uísques de malte único – US$20.00
Glenkinchie, Oban, Lagavulin

Degustação de uísque irlandês – US$17.00
Tullamore Dew, Jameson e Bushmills 16 anos

Degustação de Johnnie Walker – US$18.00
Black, Green, Gold

Degustação The Macallan – US$24.00
12, 15, e 18 anos

Scotch Whisky Pours (2-oz)/ Doses de Whisky Escocês (aproximadamente 60mL)

Johnnie Walker Blue – US$39.00

The Macallan 12 yr – US$14.00

The Macallan 18 yr – US$39.00

Lagavulin 16 yr – US$19.00

Oban 14 yr – US$19.00

Glenkinchie 12 yr – US$14.00

Johnnie Walker Blue – US$39.00

The Macallan 12 anos – US$14.00

The Macallan 18 anos  -US$39.00

Lagavulin 16 anos – US$19.00

Oban 14 anos – US$19.00

Glenkinchie 12 anos – US$14.00

Ales, Lagers, and Stouts/ Cervejas Tipo Ale, Lager e Stouts

Imperial Sampler – US$12.25
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Imperial Pint – US$9.00
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Souvenir Cup – US$13.75
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Degustação Imperial – US$12.25
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Pints (aproximadamente 473mL) Imperiais de Cerveja – US$9.00
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Copo Souvenir – US$13.75
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Pub Blends/ Mix do Pub

Golden Imperial Pint – US$9.00
Half Harp and Half Bass Ale

Golden in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Harp and Half Bass Ale

Golden Fox Imperial Pint – US$9.00
Half Boddingtons and Half Bass Ale

Golden Fox in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Boddingtons and Half Bass Ale

Half & Half Imperial Pint – US$9.00
Half Harp and Half Guinness

Half & Half in a Souvenir Cup – US$13.50
Half Harp and Half Guinness

Black & Tan Imperial Pint – US$9.00
Half Bass Ale and Half Guinness

Black & Tan in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Bass Ale and Half Guinness

Cider & Black Imperial Pint – US$9.00
Cider with a shot of Black Currant Juice

Cider & Black in a Souvenir Cup – US$13.75
Cider with a shot of Black Currant Juice

Bumblebee Imperial Pint – US$9.00
Half Boddingtons and Half Guinness

Bumblebee in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Boddingtons and Half Guinness

Shandy Imperial Pint – US$9.00
Half Sprite® and Half Bass Ale

Shandy in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Sprite® and Half Bass Ale

Snake Bite Imperial Pint – US$9.00
Half Cider and Half Harp

Snake Bite in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Cider and Half Harp

Blacksmith Imperial Pint – US$9.00
Half Smithwick’s and Half Guinness

Blacksmith in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Smithwicks’s and Half Guinness

Black Velvet Imperial Pint – US$9.00
Half Cider and Half Guinness

Black Velvet in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Cider and Half Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Golden – US$9.00
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Imperial Golden no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Golden Fox – US$9.00
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Imperial Golden Fox no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Metade & Metade – US$9.00
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja Guinness

Metade & Metade no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Black & Tan – US$9.00
Metade Cerveja tipo Ale Bass e Metade Cerveja Guinness

Black & Tan no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja tipo Ale Bass e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Cider & Black – US$9.00
Cidra com um shot de Suco de Groselha

Cider & Black no Copo Souvenir – US$13.75
Cidra com um shot de Suco de Groselha

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Bumblebee – US$9.00
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja Guinness

Bumblebee no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Shandy – US$9.00
Metade Sprite e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Shandy no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Sprite e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Snake Bite – US$9.00
Metade Cidra e Metade Cerveja Harp

Snake Bite no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cidra e Metade Cerveja Harp

Cerveja Blacksmith Imperial Pint – US$9.00
Meio Smithwick’s e meio Guinness

Cerveja Blacksmith em um copo souvenir – US$13.75
Meio Smithwick’s e meio Guinness

Cerveja Black Velvet Imperial Pint – US$9.00
Meio sidra e meio Guinness

Cerveja Black Velvet em um copo souvenir – US$13.75
Meio sidra e meio Guinness

Wines/ Vinhos

Banfi Rosa Regale, Brachetto d’Acqui DOCG, Piedmont 
slightly sweet red sparkling wine with rose petal aromas and strawberries, raspberries, and cranberries on the palate

Glass – US$13.00

Bottle – US$55.00

 

Coppo Moncalvina Moscato d’Asti, Piedmont
floral notes along with peach and pear overtones leaving a fresh and aromatic lasting finish

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Placido Pinot Grigio, Veneto
fresh floral and mineral aromas with flavors of citrus, green apple, and a clean fresh lemon zest finish

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Benziger Chardonnay, Carneros
crisp acidity, fresh citrus flavors, and a touch of oak and butterscotch cookie

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Kenwood Vineyards Yulupa White Zinfandel, California

Glass – US$8.00

Bottle – US$35.00

Parker Station Pinot Noir, California
displays enticing cherry, plum, and strawberry flavors with a hint of spice, clove, and herbs.

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Canyon Road Merlot, California
black cherry and juicy plum notes, balanced with a round velvety texture.

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Louis M. Martini Cabernet Sauvignon, Sonoma County
black cherry and cassis notes accented with spicy oak, rich and complex, long black fruit finish

Glass – US$11.00

Bottle – US$49.00

Red Sangria
Beso del Sol Sangria with Spanish Tempranillo Grapes, Orange, Blood Orange, and Lemon Juices with a touch of natural Cinnamon

Glass – US$9.50

Vinho frisante Banfi Rosa Regale, Brachetto d’Acqui DOCG, Piedmont, Itália
vinho frisante vermelho levemente adocicado com aromas de pétalas de rosa e morangos, framboesas e cranberries no paladar

Taça – US$13.00

Garrafa – US$55.00

Coppo Moncalvina Moscato d’Asti, Piemonte
notas florais com sobretons de pêssego e pera e finalização duradoura fresca e aromática

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Placido Pinot Grigio, Vêneto
aroma floral fresco e mineral com sabores cítricos e de maçã verde, com uma finalização de raspas de limão siciliano

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Benziger Chardonnay, Carneros
acidez viva, sabores cítricos e ácidos, e um toque de carvalho e cookie de caramelo

Taça – US$9.00  

Garrafa – US$39.00 

Kenwood Vineyards Yulupa White Zinfandel, Califórnia

Taça – US$8.00 

Garrafa – US$35.00 

Parker Station Pinot Noir, Califórnia
exibe tentadores sabores de cereja, ameixa e morango com um toque de pimenta, cravo-da-índia e ervas.

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Canyon Road Merlot, Califórnia
notas de cereja negra e ameixa suculenta, equilibrado com uma textura aveludada.

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Louis M. Martini Cabernet Sauvignon, Sonoma County
Toques de cereja preta e cassis acentuados com finalização de frutas pretas, rica e complexa, e especiarias

Taça – US$11.00 

Garrafa – US$49.00 

 

Sangria Vermelha
Sangria Beso del Sol com Uvas Espanholas Tempranillo, Laranja, Laranja Sanguínea e Suco de Limão com um toque de Canela natural

Taça – US$9.50

Jantar

Appetizers/Aperitivos

House-made English Pie – US$13.00
Daily Selection of Fillings in a Puff Pastry Shell served with House-made Pickled Onions

United Kingdom Cheese Platter – US$14.00
with Stilton, McCall’s Irish Cheddar, and Cotswold Cheese

St. James Cold Smoked Salmon – US$11.00
with traditional condiments and Lemon-Mayo

Coronation Salad – US$11.00
Crisp Salad with an Apple-Madras Yogurt Dressing

Scotch Egg – US$11.00
Golden-fried Hard-boiled Cage-free Egg wrapped in Sausage with Mustard Sauce

Crock of Potato Leek Soup – US$8.00

Torta inglesa da casa – US$13.00
Seleção diária de recheios sobre uma camada de massa folhada, servida com cebolas em conserva da casa

Bandeja de queijos do Reino Unido – US$14.00
Com Stilton, queijo cheddar irlandês de McCall e Cotswold

Salmão defumado St. James resfriado – US$11.00
Com condimentos tradicionais e maionese de limão

Salada Coronation – US$11.00
Salada crocante com molho de iogurte com maçã e curry madras

Ovo escocês – US$11.00
Ovo cozido e frito enrolado em linguiça com molho de mostarda

Sopa de batata e alho-poró em panela de barro – US$8.00 

Entrées/Pratos Principais

Fish and Chips – US$22.00
“Rose & Crown’s Signature Dish” Beer-battered and served with House-made Tartar Sauce

Bangers and Mash – US$21.00
Traditional English Sausages with Colcannon  Potatoes, Roasted Mushrooms, Caramelized Onion Jam and Red Wine Demi

Grilled New York Strip Steak – US$32.00
Loaded Yorkshire Pudding, Seasonal Vegetables, and Jameson Irish Whiskey-Peppercorn Sauce

Grilled New York Strip Steak and Fried Fish – US$34.00
Loaded Yorkshire Pudding, Seasonal Vegetables, and Jameson Irish Whiskey-Peppercorn Sauce

Chicken Masala Curry – US$21.00
with Seasoned Vegetables, Basmati Rice and Raita

Welsh Pub Burger – US$21.00
Angus Beef Patty with Welsh Rarebit Sauce, Branston Mayonnaise, Bacon, and Beer-Battered Leeks

Vegetable Cottage Pie – US$18.00
Seasonal Vegetables, Mashed Potatoes, and Cheddar

Corned Beef and Cabbage – US$23.00
Traditional Irish Braised Corned Beef with Steamed Cabbage, Carrots and Red Potatoes served with Stone Ground Mustard Sauce

Shepherd’s Pie – US$21.00
Ground Lamb, Seasonal Vegetables, English Peas, Mashed Potatoes, and McCall’s Irish Cheddar

Pan-roasted Scottish Salmon – US$ 27.00
Colcannon Potatoes, Green Beans and a Citrus-Herb Butter

Peixe Frito com Batatas Fritas – US$22.00
A especialidade do “Rose & Crown’s”: Peixe empanado com uma Massa especial feita com Cerveja, frito e servido com Molho Tártaro caseiro

Linguiças e Purê de Batatas – US$21.00
Linguiças Inglesas tradicionais com Batatas Colcannon (purê de batatas com repolho e bacon), Cogumelos assados, Geleia de Cebola Caramelizada e Molho Demi de Vinho Tinto

Contrafilé Grelhado – US$32.00
servido com Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta), Vegetais Sazonais e Molho de Grãos de Pimenta do Reino e Whisky Irlandês Jameson

Contrafilé Grelhado com Peixe Frito – US$34.00
servido com Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta), Vegetais Sazonais e Molho de Grãos de Pimenta do Reino e Whisky Irlandês Jameson

Frango Masala ao Curry – US$21.00
Frango com molho de curry ao estilo indiano, com Vegetais temperados, Arroz Basmati e Raita (molho indiano à base de iogurte)

Hambúrguer de Pub Galês – US$21.00
Hambúrguer de Carne Angus com Molho Galês Rarebit (molho à base de cerveja e queijo), Maionese Branston, Bacon e Alho-poró empanado com Cerveja e frito

Torta de Vegetais – US$20.00
Vegetais Sazonais, Purê de Batatas e Queijo Cheddar

Corned Beef (carne maturada em salmoura e posteriormente fervida no vinagre) com Repolho – US$24.00
Carne Maturada tradicional Irlandesa com Repolho cozido, Cenouras e Batatas Vermelhas, servidos com Molho de Mostarda moída

Torta Shepherd’s – US$21.00
Carne de Cordeiro moída, Vegetais Sazonais, Ervilhas Inglesas, Purê de Batatas e Queijo Cheddar Irlandês McCall’s

Salmão Escocês – US$ 27.00
Batatas Colcannon (purê de batatas com repolho e bacon), Vagem e Manteiga Cítrica com Ervas

Sides/Acompanhamentos

Loaded Yorkshire Pudding – US$5.00

Mushy Peas – US$5.00

Bubble and Squeak – US$6.00

Yorkshire Pudding (variedade salgada entre um pão e uma torta)  – US$5.00

Purê de Ervilhas – US$5.00

Torta Inglesa feita com Vegetais – US$6.00

Desserts/Sobremesas

Sticky Toffee Pudding – US$8.00
Steamed Pudding “Cake” served with warm Vanilla Custard and hot Butter-Rum Sauce

Warm Fruit Crumble – US$7.00
with Anglaise Cream

Chocolate Nougat Bar – US$7.00
Inspired by the Popular British Candy Bar made of Nougat and Caramel covered in Milk Chocolate

Banoffee Tart – US$7.00
Banana, Jameson Irish Whiskey-Caramel, Sweet Cream, and Chocolate

Lemon Scone – US$8.00
with Berry Compote and Cream, a No Sugar Added Dessert

English Trifle – US$7.00
Layers of Strawberries, Vanilla Custard, Graham Crackers, and Whipped Cream

Pudim de caramelo – US$8.00
“Bolo” cozido em banho-maria servido com creme de baunilha e calda de rum amanteigado

Doce de frutas crocante servido quente – US$7.00
Com crème anglaise

Nougat de chocolate – US$7.00
Inspirado na famosa barra de chocolate britânica feita de nougat e caramelo, e coberta de chocolate ao leite

Torta Banoffee – US$7.00
Banana, Caramelo com Whisky Irlandês Jameson, Creme e Chocolate Bolo de Caramelo

Scone de limão – US$8.00
com compota de frutas silvestres e creme, uma sobremesa sem adição de açúcar

Trifle inglês – US$7.00
Camadas de morango, manjar de baunilha, biscoitos graham e chantili

Kids’ Appetizers/Aperitivos para Crianças

Seasonal Soup Selection – US$3.00

House Salad – US$3.00
with Fat-free Ranch Dressing.

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Seleção de Sopas da Estação – US$3.00

Salada da Casa – US$3.00
com Molho Ranch 0% de Gordura

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Kids’ Mickey Check Meals/Refeições Checadas pelo Mickey

Kids’ Mickey Check Meal – Grilled Chicken – US$10.00
served with Brown Rice, Green Beans, and Fruit Salad.  Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meal – Cheese Flatbread – US$10.00
with Ground Turkey, Vegetable Marinara, Lowfat Mozzarella Cheese, and Fruit Salad. Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meal – Butter Chicken – US$11.00
with Brown Rice, Peas, and Fruit Salad served with choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ Mickey Check Meals – Turkey Meatballs – US$10.00
served with Whole-Wheat Pasta, Vegetable-Marinara Sauce, and Fruit Salad.  Choice of Small Lowfat Milk or Small Dasani® Water. Meets Disney Nutrition Guideline for Complete Meals without substitution

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Frango Grelhado – US$10.00
servido com Arroz Integral, Vagem e Salada de Frutas. As opções de Bebidas são: Leite Semi desnatado Pequeno, ou Garrafa d’Água Dasani Pequena. Refeição Completa Adequada segundo as Orientações Nutricionais da Disney, sem Substituições.

Pão assado de queijo – US$10.00
com peru moído, marinara de legumes, queijo muçarela com baixo teor de gordura e salada de frutas. Opção de leite semidesnatado pequeno ou água Dasani® pequena. Atende às diretrizes nutricionais da Disney para refeições completas sem substituições.

 Frango na manteiga – US$11.00
com arroz integral, ervilhas e salada de frutas, servido com uma opção entre leite semidesnatado pequeno ou água Dasani® pequena. Atende às diretrizes nutricionais da Disney para refeições completas sem substituições.

Almôndegas de Peru – US$10.00
servidas com Macarrão Integral, Molho Marinara com Vegetais e Salada de Frutas. As opções de Bebidas são: Leite Semi desnatado Pequeno, ou Garrafa d’Água Dasani Pequena. Refeição Completa Adequada segundo as Orientações Nutricionais da Disney, sem Substituições.

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Kids’ Meals/ Refeições para Crianças

Fish and Chips – US$11.00
served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Bangers and Mash – US$12.00
English Sausage with Mashed Potato, Gravy, and Peas served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Cheesy Pasta – US$9.00
with an Irish Cheddar Cheese Sauce and choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Steak and Chips – US$12.00
served with choice of one (1) Beverage and one (1) Dessert

Kids’ menu items for children ages 9 and younger.

Peixe Frito com Batatas Fritas – US$11.00
servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Linguiça e Purê de Batatas – US$12.00
Linguiças Inglesas com Purê de Batatas, Molho Gravy (molho preparado com os sucos do cozimento da carne e farinha) e Ervilhas, servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Macarrão com queijo – US$9.00
com molho de queijo cheddar e opção de uma (1) bebida e uma (1) sobremesa

Bife Bovino com Batatas Fritas – US$12.00
servidos com 1 Bebida e 1 Sobremesa de sua Preferência

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos

Kids’ Desserts/ Sobremesas para Crianças

Fruit Salad

English Trifle
Layers of fresh Strawberries, Custard, Graham Crackers, and Whipped Cream

Kids’ menu items for children ages 9 and younger

Salada de Frutas

Pavê Inglês
Camadas de Morangos, Creme, Bolachas Graham Crackers e Chantilly

Os itens deste menu são para crianças de até 9 anos.

Allergy-friendly Offerings/ Opções sem Alérgenos

Allergy-friendly menus available upon request

Cardápios com opções sem alérgenos disponíveis mediante solicitação

Non-Alcoholic Beverages/Bebidas Não Alcoólicas

Ariel or Buzz Lightyear Punch – US$8.00
Minute Maid® Light Lemonade Punch served in a souvenir Ariel or Toy Story 3 cup with a glowing Ariel or Buzz Lightyear Clip-on Light

Freshly Brewed Joffrey’s Coffee® 

Assorted Fountain Beverages

Twinings of London Tea 

Ponche da Ariel ou do Buzz Lightyear – US$8.00
Ponche de Limonada Light Minute Maid servido no Copo Souvenir da Ariel ou Toy Story 3. A Ariel brilha e o copo do Buzz tem um Clip que acende

Café fresco Joffrey’s

Bebidas Sortidas da Máquina de Refrigerantes

Chá Twinings of London

Ales, Lagers, and Stouts/ Cervejas Tipo Ale, Lager e Stouts

Imperial Sampler – US$12.25
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Imperial Pint – US$9.00
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Souvenir Cup – US$13.75
Bass Ale, Smithwick’s, Harp, Boddingtons English Pub Ale, Strongbow Cider, and Guinness Stout

Degustação Imperial – US$12.25
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Pints (aproximadamente 473mL) Imperiais de Cerveja – US$9.00
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Copo Souvenir – US$13.75
Cerveja tipo Ale Bass, Cerveja Smithwick’s, Cerveja Harp, Cerveja tipo Ale Boddingtons English Pub, Cidra Strongbow, and Cerveja tipo Stout Guinness

Wines/ Vinhos

Banfi Rosa Regale, Brachetto d’Acqui DOCG, Piedmont 
slightly sweet red sparkling wine with rose petal aromas and strawberries, raspberries, and cranberries on the palate

Glass – US$13.00

Bottle – US$55.00

Coppo Moncalvina Moscato d’Asti, Piedmont
floral notes along with peach and pear overtones leaving a fresh and aromatic lasting finish

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Placido Pinot Grigio, Veneto
fresh floral and mineral aromas with flavors of citrus, green apple, and a clean fresh lemon zest finish

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Benziger Chardonnay, Carneros
crisp acidity, fresh citrus flavors, and a touch of oak and butterscotch cookie

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Kenwood Vineyards Yulupa White Zinfandel, California

Glass – US$8.00

Bottle – US$35.00

Parker Station Pinot Noir, California
displays enticing cherry, plum, and strawberry flavors with a hint of spice, clove, and herbs.

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Canyon Road Merlot, California
black cherry and juicy plum notes, balanced with a round velvety texture.

Glass – US$9.00

Bottle – US$39.00

Louis M. Martini Cabernet Sauvignon, Sonoma County
black cherry and cassis notes accented with spicy oak, rich and complex, long black fruit finish

Glass – US$11.00

Bottle – US$49.00

Red Sangria
Beso del Sol Sangria with Spanish Tempranillo Grapes, Orange, Blood Orange, and Lemon Juices with a touch of natural Cinnamon

Glass – US$9.50

Vinho frisante Banfi Rosa Regale, Brachetto d’Acqui DOCG, Piedmont, Itália
vinho frisante vermelho levemente adocicado com aromas de pétalas de rosa e morangos, framboesas e cranberries no paladar

Taça – US$13.00

Garrafa – US$55.00

Coppo Moncalvina Moscato d’Asti, Piemonte
notas florais com sobretons de pêssego e pera e finalização duradoura fresca e aromática

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Placido Pinot Grigio, Vêneto
aroma floral fresco e mineral com sabores cítricos e de maçã verde, com uma finalização de raspas de limão siciliano

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Benziger Chardonnay, Carneros
acidez viva, sabores cítricos e ácidos, e um toque de carvalho e cookie de caramelo

Taça – US$9.00  

Garrafa – US$39.00 

Kenwood Vineyards Yulupa White Zinfandel, Califórnia

Taça – US$8.00 

Garrafa – US$35.00 

Parker Station Pinot Noir, Califórnia
exibe tentadores sabores de cereja, ameixa e morango com um toque de pimenta, cravo-da-índia e ervas.

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Canyon Road Merlot, Califórnia
notas de cereja negra e ameixa suculenta, equilibrado com uma textura aveludada.

Taça – US$9.00 

Garrafa – US$39.00 

Louis M. Martini Cabernet Sauvignon, Sonoma County
Toques de cereja preta e cassis acentuados com finalização de frutas pretas, rica e complexa, e especiarias

Taça – US$11.00 

Garrafa – US$49.00 

Sangria Vermelha
Sangria Beso del Sol com Uvas Espanholas Tempranillo, Laranja, Laranja Sanguínea e Suco de Limão com um toque de Canela natural

Taça – US$9.50

Specialty Cocktails/Coquetéis Especiais

Magical Star Cocktail – US$12.50
X-Fusion Organic Mango and Passion Fruit Liqueur, Parrot Bay Coconut Rum, Pineapple Juice, and a souvenir Multicolored Glow Cube

Cider and Fireball – US$11.25
Tullamore Dew Irish Whiskey, Fireball Cinnamon Whisky, and Strongbow Cider topped with Ginger Ale served in a Souvenir Cup

Welsh Dragon – US$11.25
Peach Schnapps, Melon Liqueur, Crème de Menthe, Orange Juice, and Pineapple Juice served in a Souvenir Cup

Leaping Leprechaun – US$13.75
Myers’s Platinum Rum, Skyy Vodka, Jameson Irish Whiskey, Melon Liqueur, and Sweet-and-Sour topped with Sprite® served in a Souvenir Cup

Coquetel Magical Star – US$12.50
Licor X-Fusion orgânico de manga e maracujá, rum Parrot Bay sabor coco, suco de abacaxi e um cubo brilhante multicolorido de souvenir.

Sidra e Fireball – US$11.25
Uísque irlandês Tullamore Dew, uísque Fireball Cinnamon e sidra Strongbow finalizados com ginger ale e servidos em um copo souvenir

Welsh Dragon – US$11.25
Schnapps de Pêssego (bebida destilada), Licor de Melão, Licor de Menta Creme de Menthe, Suco de Laranja e Suco de Abacaxi servido no Copo Souvenir

Leaping Leprechaun – US$13.75
Rum Myer’s Platinum, Vodka Skyy, Whisky Irlandês Jameson, Licor de Melão, Concentrado Sweet-and-Sour (doce e azedo) finalizado com Sprite e servido no Copo Souvenir

Flights/Degustações de Whisky

Single Malt Flight – US$20.00
Glenkinchie, Oban, Lagavulin

Irish Whiskey Flight – US$17.00
Tullamore Dew, Jameson, and Bushmills 16 yr

Johnnie Walker Flight – US$18.00
Black, Green, Gold

The Macallan Flight – US$24.00
12yr, 15 yr, and 18 yr

Uísques de malte único – US$20.00
Glenkinchie, Oban, Lagavulin

Degustação de uísque irlandês – US$17.00
Tullamore Dew, Jameson e Bushmills 16 anos

Degustação de Johnnie Walker – US$18.00
Black, Green, Gold

Degustação The Macallan – US$24.00
12, 15, e 18 anos

Scotch Whisky Pours (2-oz)/ Doses de Whisky Escocês (aproximadamente 60mL)

Johnnie Walker Blue – US$39.00

The Macallan 12 yr – US$14.00

The Macallan 18 yr – US$39.00

Lagavulin 16 yr – US$19.00

Oban 14 yr – US$19.00

Glenkinchie 12 yr – US$14.00

Johnnie Walker Blue – US$39.00

The Macallan 12 anos – US$14.00

The Macallan 18 anos  -US$39.00

Lagavulin 16 anos – US$19.00

Oban 14 anos – US$19.00

Glenkinchie 12 anos – US$14.00

Pub Blends/ Mix do Pub

Golden Imperial Pint – US$9.00
Half Harp and Half Bass Ale

Golden in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Harp and Half Bass Ale

Golden Fox Imperial Pint – US$9.00
Half Boddingtons and Half Bass Ale

Golden Fox in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Boddingtons and Half Bass Ale

Half & Half Imperial Pint – US$9.00
Half Harp and Half Guinness

Half & Half in a Souvenir Cup – US$13.50
Half Harp and Half Guinness

Black & Tan Imperial Pint – US$9.00
Half Bass Ale and Half Guinness

Black & Tan in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Bass Ale and Half Guinness

Cider & Black Imperial Pint – US$9.00
Cider with a shot of Black Currant Juice

Cider & Black in a Souvenir Cup – US$13.75
Cider with a shot of Black Currant Juice

Bumblebee Imperial Pint – US$9.00
Half Boddingtons and Half Guinness

Bumblebee in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Boddingtons and Half Guinness

Shandy Imperial Pint – US$9.00
Half Sprite® and Half Bass Ale

Shandy in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Sprite® and Half Bass Ale

Snake Bite Imperial Pint – US$9.00
Half Cider and Half Harp

Snake Bite in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Cider and Half Harp

Blacksmith Imperial Pint – US$9.00
Half Smithwick’s and Half Guinness

Blacksmith in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Smithwicks’s and Half Guinness

Black Velvet Imperial Pint – US$9.00
Half Cider and Half Guinness

Black Velvet in a Souvenir Cup – US$13.75
Half Cider and Half Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Golden – US$9.00
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Imperial Golden no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Golden Fox – US$9.00
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Imperial Golden Fox no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Metade & Metade – US$9.00
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja Guinness

Metade & Metade no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Harp e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Black & Tan – US$9.00
Metade Cerveja tipo Ale Bass e Metade Cerveja Guinness

Black & Tan no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja tipo Ale Bass e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Cider & Black – US$9.00
Cidra com um shot de Suco de Groselha

Cider & Black no Copo Souvenir – US$13.75
Cidra com um shot de Suco de Groselha

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Bumblebee – US$9.00
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja Guinness

Bumblebee no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cerveja Boddingtons e Metade Cerveja Guinness

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Shandy – US$9.00
Metade Sprite e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Shandy no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Sprite e Metade Cerveja tipo Ale Bass

Pint (aproximadamente 473mL) Imperial Snake Bite – US$9.00
Metade Cidra e Metade Cerveja Harp

Snake Bite no Copo Souvenir – US$13.75
Metade Cidra e Metade Cerveja Harp

Cerveja Blacksmith Imperial Pint – US$9.00
Meio Smithwick’s e meio Guinness

Cerveja Blacksmith em um copo souvenir – US$13.75
Meio Smithwick’s e meio Guinness

Cerveja Black Velvet Imperial Pint – US$9.00
Meio sidra e meio Guinness

Cerveja Black Velvet em um copo souvenir – US$13.75
Meio sidra e meio Guinness

O Vai Pra Disney é um blog independente e não é um canal mantido pela The Walt Disney Company. As informações contidas nesses sites representam a opinião de seus autores, colaboradores e usuários. Walt Disney World Resort, nomes e logos são marcas registradas da The Walt Disney Company.

Traduzir para: